RaryLib Follow on RaryLib
The Odes of Horace
Book

The Odes of Horace

1635 · Book · Horace · 480 pages

FrançaisEnglish

  • translations into english
  • latin laudatory poetry
  • poetry
  • latin verse satire
  • latin poetry
  • translations from latin

Synopsis

This new translation of Horace’s most widely read poems employs a modern English metrical approach, departing from the common trend of free verse. Jeffrey H. Kaimowitz captures the formal richness and variety of the Latin originals by adhering to English prosody while preserving the distinct Horatian tone and aesthetic. Each poem is accompanied by annotations that clarify the historical context and the translator's choices.