Résumé
À 16 ans, Kanoko Urabe possède un don étrange : elle entend un écho métallique dans la voix des menteurs. Enfant trop franche, elle dénonçait les mensonges des villageois et fut rejetée par eux. Contrainte de quitter son village, elle tente de se reconstruire dans la ville de Tsukumoya, dans le Japon des années 1920. Un jour, elle croise la route de Souma Iwai, un détective talentueux mais désargenté. Lorsqu'il découvre son pouvoir, il lui propose de devenir son assistante. Leur agence se forge rapidement une réputation en résolvant des affaires grâce à l'intelligence de Souma et au don de Kanoko. Au fil des enquêtes, la jeune fille rencontre des personnages hauts en couleur qui bouleversent son existence.
Avec
Ritsu Miyako, Antje Bockel