Résumé
Hei et Yin, désormais en fuite après avoir trahi le Syndicate, quittent le Japon. Hei croise la route de Suou Pavlichenko, une jeune fille eurasienne de 13 ans, plongée malgré elle dans les conflits et les intrigues politiques entre les factions et les Contracteurs en quête de pouvoir. À Tokyo, Hell's Gate demeure intact malgré les efforts de Hei pour empêcher l'activation de l'arme anti-porte Saturn Ring. Si les Contracteurs échappent à la menace d'effacement, certains continuent d'abuser de leurs pouvoirs. Misaki Kirihara et son équipe du Bureau de sécurité publique doivent faire face à l'augmentation des cas liés aux Contracteurs tout en contenant l'influence du Syndicate, profondément infiltré dans la police japonaise et les services de renseignement mondiaux. L'intrigue se déroule principalement au Japon et en Russie.
Avec
Yuuji Iwahara, Hidenobu Kiuchi, Tensai Okamura, Kana Hanazawa, Yasushi Ishii, Ikuya Sawaki