Résumé
Après son affrontement avec le président Hyoudou à l'hôtel Starside, Kaiji est contraint de travailler dans une mine souterraine. Avec son maigre salaire quotidien, il lui faudrait des décennies pour rembourser sa dette, à moins qu'il ne trouve une solution à sa situation désespérée. Kaiji décide de miser ses gains dans un jeu de dés clandestin pour obtenir un laissez-passer temporaire hors de la mine. Mais même s'il parvient à sortir, il n'a qu'une seule chance de tout gagner : défier la machine de pachinko réputée imbattable, surnommée "Le Marais".
Avec
Nobuyuki Fukumoto