Résumé
Dans cette troisième saison de *Dog Days*, Cinque Izumi, Nanami Takatsuki et Rebecca Anderson retournent sur le continent de Flonyard pour participer aux jeux guerriers des trois nations alliées : la République de Biscotti, Galette et Pastillage. Cinque, héros de Biscotti et cousin de Nanami, l'héroïne de Galette, retrouve aussi son amie Rebecca, représentante de Pastillage. Alors qu'ils se préparent à quitter le monde humain, un éclair provoque leur détour vers la forêt des dragons, protégée par la prêtresse Sharu. Celle-ci les avertit d'une invasion imminente de démons menaçant Flonyard. Les trois héros devront affronter une véritable guerre pour sauver le continent.
Avec
Ami Koshimizu, Junji Nishimura, Aoi Yuuki, Katsuya Kikuchi, Ayana Taketatsu, Masaki Tsuzuki