Résumé
À l'approche du festival Bonbori, Yuina, une amie d'Ohana, vient s'entraîner à l'auberge Kissuiso. En rangeant derrière elle, Ohana tombe sur un carnet tenu par Beans à l'époque où sa mère, Satsuki, était encore jeune à Kissuiso. Ces notes lui révèlent les difficultés passées de sa mère, lui faisant comprendre qu'elles se ressemblent plus qu'elle ne le pensait. Pendant ce temps, le reste du personnel est occupé à gérer une panne d'électricité.
Avec
Mel Kishida, Aki Toyosaki, Masahiro Andou, Chiaki Omigawa, Kanami Sekiguchi, Kanae Itou